Из якудза в идолы / Back Street Girls: Gokudolls

Чернуха с нуливой анимацией, дешевейшей графикой (дешевле я за 15 лет просмотра аниме не видела), саундтреки никакие, но с вполне реалистичной для аниме подачей и необычным сеттингом. Со стороны технического исполнения нулёвочка, наотшибись сделано. Шутки пошлые, юмор частично сортирный, в первых сериях, пока шли по манге, были неплохие взрослые жизненные шуточки, к концу и шуток в принципе меньше, и качество их пониже. Короче треш типа дмс, не вакханалия школы-тюрьмы, но гораздо дешевле и проще реализованный. Треш такой, что озвучка анистара - даже лучше, подчеркивает общую убогость исполнения. К тому же оверлордс сносно справился с переводом, здесь наибольшее значение имеет текст, а не картинка. 5 из 10 за задумку.

Мною просмотрено
Моя оценка 8 из 10
Отличная комедия. Кому важнее хорошая анимация, проходите мимо
Да, авторы реально постарались сделать качественную чернуху, до сих пор в шоке
Чтобы прочувствовать весь безумный треш и стрёмные ситуации, советую смотреть в озвучке от анидаб. Они к этому подошли как раз с той стороны, с какой надо. В первой серии даберы сдерживались, однако потом уже ничто им не мешало вставлять матюги в нужных местах, от чего тайтл становился действительно смешным
Настоятельно рекомендую к просмотру

Аниме для тех, кто любит грязный юмор. Были моменты, на которых я могла реально посмеяться, а были и те над которыми хотелось блевать. НЕ РЕКОМЕНДУЮ ЕСТЬ ПРИ ПРОСМОТРЕ. Сюжета так такового нет, концовка ни к чему толком не привела. В итоге это просто анимированная манга с озвучкой, смотреть или забить -- решать вам. Я будто бы полистала рофленый комикс, а не посмотрела аниме.
Поставила 6 из 10. Типо смотреть можно, но только осторожно. Слабонервным лучше проходить мимо, а то кровь из глаз польется быстро.