Повелитель / Overlord

Эта история начинается в день закрытия популярной онлайн-игры «Иггдрасиль».
Главный герой, Сатору Сузуки (с игровым ником Момонга), будучи главой давно заброшенной практически всеми членами гильдии, решил остаться в игре до самого последнего момента — выключения сервера. Однако случился таинственный перенос всего его подземелья в неизвестное место, и душа вместе с рассудком и памятью Момонги застряли в другом мире, поглощённые его изображением скелета.
Отныне могущественному Повелителю, лишённому бо́льшей части прижизненных эмоций, получившему намного более способный к анализу разум, но постепенно теряющему собственный рассудок под влиянием собственного нового тела, предстоит исследовать новый мир и узнать на собственной шкуре, каково это на самом деле — управлять тысячами разумных, абсолютное большинство которых предпочитает сырое человеческое мясо на обед. В поисках бывших друзей по игре и ради зарабатывания репутации собственной гильдии он предпринимает шаги для распространения своего личного и коллективного влияния своей теперь уже не гильдии, а скорее мини-государства, на окружающие области.