По-японски:
STRAIGHT NO CHASER ストレート・ノー・チェイサー