По-японски:
乙女ちっく戦争