Трейлер и подробности по аниме «Ao no Orchestra»

Нипон анимешн но смотреть я это всё равно не буду .

Что за фишка у японцев с названием «Синий»?

апрель, скрипка, синий, 9, Киси, Нипон, гений, Аоно........

Япошки рил так любят 青の？ настолько жесткая тяга к голубому?

@FlyingCarp, словарь даёт для этого кандзи и значение "young", поэтому я думаю, что он просто обозначает цвет молодости. Сёнэну подходит. На шики просто слишком концентрируются на русском языке.
Вот и китайские значения:
1) густой, глубокий, тёмный, богатый, яркий (о цвете; ассоциируется с весной, востоком); тёмно-голубой, ярко-синий; ярко-зелёный; чёрный, тёмный; голубеть, зеленеть, синеть
2) весенний; молодой; цветущий
青春 цветущая весна, весна-красна
青脸 молодое (цветущее) лицо
Поэтому название можно перевести как "Оркестр молодых людей".
@Cellex, держите фишку выше.

@Clear Foe, интересная инфа, спасибо.

@Clear Foe, типа такая игра слов получается, интересно, спасибо.

Очкарик красивый, надеюсь, что натурал

ну если сёя чиба на главной роли, то посмотрим

Нарисованные школьники аж в ступор впали от такого всратого 3D оркестра у них в школе
1920x1080 1920x1080

Японские студии уже настолько обленились, что не способны анимировать ничего сложнее пары разговаривающих людей в кадре

@FlyingCarp,
@Batrachomyomach, в некоторых языках зелёный и синий цвет обозначаются одним и тем же словом. Вот этот момент и используется.

Это как в русском слово "зелёный" вот в таких значениях:

4. Недозрелый, неспелый (о плодах, злаках). Зеленое яблоко. □ На взгляд-то он [виноград] хорош, Да зелен — ягодки нет зрелой. И. Крылов, Лисица и Виноград. [Июль:] В лес придет — зря ветки не сломит. Спелую ягоду возьмет, а зеленую на кусте оставит: пусть себе зреет. Маршак, Двенадцать месяцев.

5. перен. Очень юный, не достигший зрелости; неопытный вследствие молодости. Зеленый юнец.□ Воспоминание о той минуте --- не доставляло мне ни малейшего удовольствия. Я вел себя как самый зеленый гимназист. Короленко, С двух сторон.

Поэтому у нас Молодой гигант, Юные Мибуро (про молодость шинсенгуми), Период молодости (тут двойная игра слов, и с синими картинками Пикассо) и так далее. И, разумеется, все главные герои обычно молодёжь.

@Clear Foe, жестк пояснили, спасибо. Преисполнилась в своем познании

Это мы смотрим.

@FlyingCarp, вот и хорошо.

@Evamoon, Ты должен был бороться со злом, а не присоединиться к нему(99

Состав сейю мощный ппц)
Ванпанчмен, шинигами, Эрис, девка из поджелудочной и чувак из бального зала)

@Khun Motya, И при чём тут зимний солдат? Укажите на связующее звено, плз.

@ololosh316, я не даю прямые ответы, все подсказки уже были написаны выше...

@kataneer, Таково текущее положение индустрии, привыкайте