Комментарий #7230058
Пазу
@Slepoj, да я не про словообразование, а про звучание (ты же в греческом предке сомневался?). Иногда вообще корень может звучать по-иному. А так-то, что купить, что купец - корень-то один. По суффиксу понятно, что образовано от другого слова. Но сама словоформа купец старая. Я вот это и хотел показать.
Смотря в каком применении. Если нужны индоевропейские и праславянские корни, то лучше ничего до сих пор нет. Если же чисто старославянское и древнерусское словообразование, то да, есть словари и получше. В любом случае, этимологические словари Трубачёва и Семёнова основаны на словаре Фасмера, только добавили статейки и материалы к словам и корням.
Ответы
Slepoj
Slepoj#
а про звучание
Да, я тоже про него) из хэмпор куп, по моему скромному мнению, получиться никак не может.
Но сама словоформа купец старая.
Ну я и не спорю. Слово в похожей форме существует и в других славянских языках. Просто конкретно ἔμπορος в словаре было дано в качестве греческого слова со сходным значением.

Если нужны индоевропейские и праславянские корни,
Кажется, сейчас уже более чем наполовину выпущен новый солидный этимологический словарь.
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть