Комментарий #5053893
gnezdiloff
@Psychomorphosis,
это аналогия для человека, который не знает, что такое "дорама".
Это не аналогия, а фуфло жалкое и убогое.

Впредь, людям, не знающим, что такое дорама, отвечайте вот так "дорама - это японский телесериал" можете добавить "игровой", если разговариваете с анимушником необразованным для которого японский телесериал по умолчанию = японский мульт-сериал.

И объясняйте, что "асадора" - это придуманный на канале NHK термин из аса (утро) + дорама (сериал), типа "торговой марки" для утренних сериалов. Так же как "ёрудора" у них же от ёру (ночь) и дорама - для поздневечерних сериалов. Или "тайга-дорама" для исторических сериалов этого телеканала, где тайга - большая река, иносказательно подразумевается поток, река времён или что-то типа того. Любят на NHK как-то хитро свои сериалы называть, в общем.
жалобы
Нет жалоб
баны
Нет банов
Ответы
Psychomorphosis
Psychomorphosis#
@gnezdiloff, в моём комментарии как бы ссылка на вики есть, желающий разобраться сам может это при желании сделать. Но спасибо вам за подробные пояснения, кому-то наверняка будет полезно.
Ваш комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть