Кансайский диалект (девушки)

uraharushka
236626 / 0
Коллекция девушек,
использующих в своей речи какой-либо кансайский диалект


* - звёздочкой обозначаются персонажи, использующие диалект время от времени или при определённых обстоятельствах;
Киото-бэн
Осака-бэн
Редкие
НЕ ИЗ АНИМЕ (МАНГА/ИГРЫ И ПР.)
Toshiru
Toshiru#
помню, что была тема с диалектом Осаки. По персам она выпадает, но.. /collections/4478-dialekt-osaki
вроде Ваша же? Удалена?
uraharushka
uraharushka#
@Toshiru, да, раньше осака-бэн был отдельно, но я всё-таки решила весь кансайский вынести в отдельную коллекцию, а т.к. места оставалось мало, пришлось делить её на 2
Nori-chi★
Nori-chi★#
перфекционисты ликуют!!

945x638
Bambuk
Bambuk#
@uraharushka, коллекции классные, но хотелось хотя бы 1-2 строчки на определение что есть конкретный диалект и каковы критерии его определения.
Претензия больше относится к этой коллекции, ибо диалектов много, а что есть что непонятно пишу сюда ибо той коллекции уже 2 года
Для примера здесь все подробно расписано. Приятно было почитать и соответственно плюс уехал в оценку :)
uraharushka
uraharushka#
@Nori-chi★, я и не заметила что парни с девушками так ровно поделились:ololo:

@Bambuk, мне всё хочется этим заняться, но... диалекты сложные и их много, тут не просто местоимения перечислить нужно:Cry3:
1-2 строчками их вряд ли опишешь, взять тот же хоккайдо, на котором настоящая диалектическая солянка из самых разных уголков Японии;
есть, конечно, типичные оканчивающие частицы вроде
youtube
у тоса-бэна или
youtube
у хаката-бэна (который считается самым милым у японцев), но этого явно мало для описания, тут целые сравнительные таблицы придётся делать, но когда-нибудь я себя пересилю tabun

а критерии определения очень простые: "слышишь в тайтле не современный японский -> идёшь на яп.википедию и смотришь что не так с речью этого персонажа":lol:
Bambuk
Bambuk#
@uraharushka, принял. Ну в таком случае творческих успехов! Буду ждать обновления по каждой коллекции :)
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть