Запретная любовь между учителем и учеником. Кстати не всегда запретная. Есть тайтлы, где такие отношения считаются нормой. Принимаются те пары, которые есть или были каноничными.
Если любовь односторонняя, указывайте, кто в кого влюблён. 
Домекано / Domestic na Kanojo
Старшая школа DxD / High School DxD
От обычной работы до сильнейшего в мире / Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
Поцелуй сестёр / Kiss x Sis
История Минамото-куна / Minamoto-kun Monogatari
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире / Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu
Хроники Акаши — худшего магического преподавателя / Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Мифический дух: Хроники / Seirei Gensouki
Одному лишь Богу ведомый мир / Kami nomi zo Shiru Sekai
Инструктор кандидатов в воздушные боевые маги / Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan
По велению адской сестры / Shinmai Maou no Testament
Подручный Луизы-Нулизы / Zero no Tsukaima
Тайные желания отвергнутых / Kuzu no Honkai
Тринити: Семеро магов / Trinity Seven
Сад изящных слов / Kotonoha no Niwa
Пожалуйста, учитель! / Onegai☆Teacher
Дисбаланс / Unbalance x2
Детское время / Kodomo no Jikan
Жена-школьница / Okusama wa Joshikousei
Оборотень: Герб волка / Wolf Guy: Ookami no Monshou
Сакура — собирательница карт / Cardcaptor Sakura
ХаруЧика: Юность Харуты и Чики / HaruChika: Haruta to Chika wa Seishun suru
Достучаться до тебя / Kimi ni Todoke
Мальчик-мармелад / Marmalade Boy
Неудержимая юность / Ao Haru Ride
Звучи, эуфониум! / Hibike! Euphonium
Аккун и его девушка / Akkun to Kanojo
Прощай, унылый учитель / Sayonara Zetsubou Sensei
Одноклассник / Doukyuusei
Чистая романтика / Junjou Romantica
Этот парень боится превратиться в камень / Kono Danshi, Sekika ni Nayandemasu.
Мелодия Русалки: Пити Пити Питч / Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
Лабиринт Грисайи / Grisaia no Meikyuu
Монополия моего героя / Hitorijime My Hero
Опережая поцелуй / Kiss yori mo Hayaku
Притворная любовь / Nisekoi
Дневной звездопад / Hirunaka no Ryuusei
Любовь, выборы и шоколад / Koi to Senkyo to Chocolate
Преподаватель и студент / Kyoushi to Seito to
Раздражаете! / Omaera Zenin Mendokusai!
Любовь тирана / Renai Boukun
Зачем Вы здесь, учитель?! / Nande Koko ni Sensei ga!?
Ichirou Satou
Kana Kojima
Rin Suzuki
Mayu Matsukaze
Chizuru Tachibana
Kou Tanaka
Takashi Takahashi
Hikari HazakuraПять невест / Gotoubun no Hanayome
Удар крови / Strike the Blood
Прекрасна, как луна / Tsuki ga Kirei
Мы не можем учиться! / Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai (1)
Мы не можем учиться! / Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai (2)
В классе до утра! / Asa made Jugyou Chu!
Мой жених — своенравный и инфантильный ученик / Omiai Aite wa Oshiego, Tsuyoki na, Mondaiji.
Доходный дом Иккоку / Maison Ikkoku
Под мостом над Аракавой / Arakawa Under the Bridge
Юно: Девушка, что воспевает любовь на грани этого мира / Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO
Кунихико Кунитачи (не влюблен)
По поводу остальных персонажей не знаю, но этими двумя в манге точно не ограничивается
Нариюки Юига - ученик, не ясно
Если считать репитеров за учителей, то Юига учитель по отношению к этим персонажам:
Фумино Фурухаши - влюблена
Ризу Огата - влюблена
Урука Такэмото - влюблена
@kariya-donoСироэ не влюблен
Минори влюблена
может подойдут, она же взяла в конце концов подкласс ученицы и шиорэ стал ее учителем
Кёко Отонаши - в описании сказано
@You.are.my.copycat, можно ссылки у себя на странице оставлять