Опенинги и эндинги не на японском.

холодный.raw
9895153 / 6
В коллекции собраны те опенинги и эндининги, которые исполнены только на иностранном языке.
Опенинги и эндинги исполненные иностранными исполнителями.
Опенинги и эндинги исполненные японскими исполнителями, но на иностранном языке.
JoJo's Bizarre Adventure Series
Скрыть 75 комментариев
Показать 75 комментариев
Загрузить ещё 20 из 75 комментариев
холодный.raw
холодный.raw#
@nemunga, спасибо, добавлю завтра
Алекса Уруру
Алекса Уруру#
В Ingress the AnimationИнгресс и опенинг, и эндинг на английском
Tessellate исполняет alt-J
nemunga
nemunga#
@холодный.raw, заброшено?
От меня ещё порция:
Susumu Hirasawa - Aria
youtube

youtube

Открывающая тема фильмов Berserk: Ougon Jidai-hen I - Haou no TamagoБерсерк: Золотой Век I — Бехерит властителя, Berserk: Ougon Jidai-hen II - Doldrey KouryakuБерсерк: Золотой Век II — Битва за Долдрей, Berserk: Ougon Jidai-hen III - KourinБерсерк: Золотой Век III — Сошествие
lyricstranslate.com/ru/berserk-ost-aria-lyrics.html Там придуманный композитором язык.

Black Lagoon: The Second BarrageПираты «Чёрной лагуны»: Второй залп Второй эндинг
"The World of Midnight" от Minako ObataМинако Обата (15 серия)
youtube

www.animelyrics.com

Gunslinger GirlШкола убийц Эндинг "Dopo Il Sogno ~Yume no ato ni~" эндинг от Minako ObataМинако Обата на итальянском
youtube

www.animelyrics.com/anime/gunslingergirl/dopoilsogno.htm

У Призрака есть альтернативные опенинги и эндинги:

Koukaku Kidoutai: Stand Alone ComplexПризрак в доспехах: Синдром одиночки второй опенинг "GET9" от Jillmax (Japanese Terrestrial Broadcast)
youtube

www.animelyrics.com/anime/ghostshell/get9.htm
Второй эндинг
"I Do" от Ilaria Graziano (Japanese Terrestrial Broadcast) итальянский+английский
youtube

www.animelyrics.com/anime/ghostshell/ido.htm

Koukaku Kidoutai: Stand Alone Complex 2nd GIGПризрак в доспехах: Синдром одиночки 2 второй опенинг
"Christmas in the Silent Forest" от Ilaria Graziano (Japanese Terrestrial Broadcast), также был эндингом 26 серии
youtube

www.animelyrics.com

Второй эндинг "From The Roof Top~Somewhere in the Silence (Sniper's Theme)" от Ilaria Graziano (Japanese Terrestrial Broadcast)
www.animelyrics.com/anime/ghostshell/fromtherooftop.htm
youtube
nemunga
nemunga#
@холодный.raw,
MetropolisМетрополис эндинг
Minako ObataМинако Обата - "There'll Never Be Goodbye" от Minako ObataМинако Обата
mooki.jp/about
youtube

www.animelyrics.com/anime/metropolis/therellneverbe.htm
Lyrics

Burning orange light slowly melt into the sky
Sparkles in your eyes aglow
Cold and heartless walls and never ending sighs
When you held me close, were gone

I'd have never known if you had never shown
Someday I'd have wings to fly
But who'd ever dream these arms were meant to break
So I must go
Before you see me fall

I recall sweet and enchanted days
Your smile chased the clouds away
All fragments of our memory survive
Shining in the moonless night

Life time is a match
A momentary flash
Yet this forever remains
You are in my heart
Until my heart's not mine
So remember
This never is Good-bye

I recall sweet and enchanted days
Your smile chased the clouds away
All fragments of our memory survive
Shining in the moonless night

Stay close to my soul
Like you're close to my hands
Darling if I fade away
You are in my heart
Until my heart's not mine
But I must go
Before you see me fall

So remember
This never is Good-bye

Please remember
There'll never be Good-bye
Contributed by Sae <sae@mysky.net>
www.mysky.net
polyneutron
polyneutron#
Ох, большое спасибо за коллекцию! :cool2:
ENERHEL
ENERHEL#
Full Metal Panic! Invisible VictoryСтальная тревога! Незримая победа? Ну, стоит уточнить, что там и англ, и яп версия.
youtube
nemunga
nemunga#
@ENERHEL, а она звучит в эндинге самого сериала? Хорошо бы, если да, а то, например, у Саги есть и английская версия песни, но в самом сериале звучит японская:
Jap
youtube

Eng
youtube

У Клеймора с эндингом, а у Ромео и Джульетты с опенингом та же история. Думаю, ещё можно много таких случаев накопать.
ENERHEL
ENERHEL#
@nemunga, это опенинг. Да, он звучит в сериале с пятой серии (в конце, т. к. в начале опенинг пропущен). С шестой по десятую, которые посмотрел, он тоже английский.
nemunga
nemunga#
@ENERHEL, тогда отлично.
Fuusenkazura
Fuusenkazura#
@холодный.raw,
Pay money To my Pain, опенинг на английском к аниме One OutsОдин на вылет.
youtube.com
Renchansuki
Renchansuki#
Fear, and Loathing in Las Vegas
Все три опенинга на английском

Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-henКайдзи 2
Большая часть текста на английском
спойлер
vk
- Chase the Light!

Sengoku Basara: Judge EndЭпоха смут 3
спойлер
vk
- Thunderclap

Kiseijuu: Sei no KakuritsuПаразит: Учение о жизни
спойлер
vk
- Let Me Hear
nemunga
nemunga#
@Andrey Teppey, у Паразита лирика с японского и начинается:
/comments/4314507
Buzzer Beater 2nd SeasonЗабить на последней секунде 2 - эндинг "Home" от Pay money To my Pain (японская альтернативный рок / метал группа)
vk
Fuusenkazura
Fuusenkazura#
@больше не холодный, коллекцию обнови, вариантов накидали норм так.
Emo Sas
Emo Sas#
Там новый эндинг у пятого сезона ДжоДжо вышел. Оригинал: Enigma - Modern Crusaders
youtube
arekusuripa
arekusuripa#
Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless OdysseyБесконечная одиссея капитана Харлока - эндинг NAMELESS LONELY BLUES исполнила Tia
youtube

Kizumonogatari II: Nekketsu-henИстории ран. Часть 2: Горячая кровь - эндинг etoile et toi исполняет французская певица Clémentine
youtube

Kizumonogatari III: Reiketsu-henИстории ран. Часть 3: Холодная кровь - эндинг etoile et toi [edition le blanc] исполняют Clémentine & Ainhoa
youtube

Omoide no MarnieВоспоминания о Марни - эндинг Fine On The Outside исполняет американская певица Priscilla Ahn
youtube
Dazhedrik
Dazhedrik#
Pupipo!Пупипо! – в опенинги/эндинги, исполненные японцами, но на иностранном языке

Второй ED «Shred Gear Rhapsody» от рок-бэнда Picasso
youtube
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть