Akira IshidaАкира ИсидаСэйю
Координатор. Друг детства Киры Ямато, вместе они обучались на одной военной базе, оба ненавидят войну.
спойлер
После уничтожения колонии Юниус-7 Натуралами, вступил в ЗАФТ и был приписан к команде Ро ле Крезе. Впоследствии примкнул к Кире и его друзьям, чтобы бороться против войны.
@nemunga, так-то да, но «у» наверняка редуцируется в этом случае, а с учётом английского th «с» лучше передавать как «з» IMHO. Да и Асран как-то не очень благозвучно.@Celesgosavk.com
Там и близко ничего похожего на Атран нет.
Даже в английском фансабе Асуран, не смотря на официальный вариант перевода. Банально потому, что настолько искажать имя, когда слышен оригинал, нет никакого смысла.
@3pack,