Вот пришло время финального боя «Континентального турнира», в котором сойдутся две команды из лучших академий. Победитель будет выявлен, а соревнование закончится. Финал турнира означает также и окончание учёбы — Тан Сань и его товарищи выпустятся из академии. Разойдутся ли теперь их дороги навсегда? И какой путь им выбрать, чтобы стать сильнее?