По-японски:
クロックワーク・プラネット
По-английски:
Clockwork Planet