По-японски:
片翼のクロノスギア